Double level cap capping machine